“Hear ye therefore the parable of the sower” “Now the parable is this: The seed is the word of God”. Greek pronoun 3778 houtos reflects God’s definition well, translated into “This” in Mathew 13:19 “the same” in verse 20 “that” in verse 22 and “he” in verse 23 in the context of Mathew 13:10-23. Greek adverb 3779 houto reflects God’s definition well, translated into “After this manner” in Matthew 6:9 in the context of Matthew 6:5-15 understanding that the world’s 4,351 religions ignore Jesus’ spiritual and explicit verse 6 directive in deference to the flesh thoughts and feelings of the purveyors of the world’s 4,351 religions who apparently do not believe Matthew 6:8 and do not understand God’s definition of Greek neuter noun 2307 thelema that was translated into  “will” in Matthew 6:10 and are oblivious to the fact that “bread” in verse 11 is in fact the “bread of life” of  John 6:33, 35, 48 and 51 in the context of John 6:30-63 and Matthew 4:4. While the same folks are also oblivious to the fact that English “forgive” in Matthew 6:12, 14 and 15 and throughout the bible were mistranslated from Greek verb 863 aphiemi  that subjectively and generically means to displace one thing with another. God never has and never will forgive sin God always has and always will displace intrinsically evil flesh thoughts and feelings of  “seven thousand” “chosen” “elect” “election” “the sons of God ” during this earth age who can subsequently superimpose Greek verb 863 aphiemi  unto more than 8 billion during the latter days of this earth age and especially during the “thousand years” between this earth age and the eternal age that follows. God proved beyond any doubt that he does not forgive sin because God intentionally caused Greek verb 863 aphiemi  to be 52 times translated into various tenses of “leave” and 47 times into various tenses of forgive to divide “seven thousand” “chosen” “elect” “election” “the sons of God ” from more than 8 billion grammatical objects of anyone or anything other than God, in order to preserve and protect more than 8 billion from Mathew 12:32 pursuant to God’s will as defined in Ephesians 1:10 1Timothy 2:3-4 and Romans 8:19-21. How did God prove to me that God does not forgive sin? Because Greek verb 863 aphiemi was translated into English “will” “leave” in John 14:16-18 “And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever” “Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you” “I will not leave  you comfortless: I will come to you”. Please try to prove me wrong. You cannot make “forgive” fit in lieu of “will” “leave” with a sledge hammer. You can believe what I tell you now or you can believe what I tell you later but you will believe me.  It will be far less traumatic to believe me now than later.

Greek adjective 3956 pas defines and qualifies the entirety of it’s applicable nouns or pronouns. Greek adjective 3956 pas was 748 times reasonably translated into English “all” but was grossly and intentionally mistranslated into the English pronoun “whosoever” in both John 3:15 and John 3:16 because the English adjective “all” rightly places authority with God and precludes the authority of the 4,351 world religions. God’s original Greek manuscripts of John 3:15-16 say “ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον” “Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον” respectively. I have emboldened and underlined God’s original Greek adjective πᾶς that was transliterated into James Strong’s pseudo Greek adjective 3956 pas pursuant to James Strong leaving a paper trail that dummies like me can trace back to God. I used the English word pseudo immediately preceding the word Greek because James Strong’s numbers represent hybrids of Greek alphabet word letters that have been transliterated into corresponding English alphabet letters. God’s original 1611 King James Bible in conjunction with James Strong’s original 1890 Concordance are brilliant literary works. My dictionary’s definition of transliterate is: to represent letters or words written in one alphabet using the corresponding letters of another. Even dummies like me can see with their own eyes that God’s original three Greek adjective letters πᾶς were in fact transliterated into James Strong’s Greek adjective 3956 pas whereby James Strong left a paper trail that dummies like me can follow back to God. More importantly, even dummies like me can know beyond any doubt that the three letters of God’s original three letters of Greek adjective πᾶς could have never been accidentally mistranslated into the world’s nine English pronoun letters whosoever. The more effectual  brilliance of God’s original 1611 King James Bible in conjunction with James Strong’s original 1890 Concordance is that God will personally define all God’s original Hebrew and Greek words for everyone who displaces their own flesh thoughts and feelings with God’s spiritual thoughts and ways while simultaneously following God’s 2Timothy 2:15, 19-22 directive to the letter [Greek]. This isn’t rocket science. Anyone can do it. Incidentally, English “world” in John 3:16 is the noun that Greek adjective πᾶς  [all] describes and qualifies in John 3:15 & 16 understanding that English “so” and “loved” preceding “the world” were translated from Greek adverb 3779 houto and Greek verb 25 agapao respectively. Folks who have studied every word in each of the 213 verses containing Greek adverb 3779 houto and 356 verses containing Greek pronoun 3778 houtos, as I have, know that Greek adverb 3779 houto means to modify something in exactly the same manner as their teacher, in the sense that experience is a good teacher and Greek pronoun 3778 houtos represents that experience.

Understand that “lusts” and “righteousness” in 2Timothy 2:22 were translated from Greek feminine noun 1939 epithumia and Greek feminine noun 1343 dikaiosune respectively. Greek feminine noun 1939 epithumia is the world’s false narrative hell, as opposed to Greek feminine noun 3115 makrothumia that identifies Jesus Christ, God Almighty and “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” as being “far from” the world’s false narrative hell. Greek feminine noun 1343 dikaiosune is from a compound of Greek adjective 1342 dikaios that describes and qualifies “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” who are right per God’s definition of right during this earth age. Greek suffix 4862 sun denotes union; usually between grammatical subject and grammatical objects. There is one God. There are 4,351 world religions because they each have their own opinion of what constitutes righteousness rather than God’s definition of right. God loathes the English words righteous and righteousness because they are self predicated in the sense that while Greek feminine noun 1343 dikaiosune is factually “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” who are in union with God’s definition of right during this earth age. While more than 8 billion struggle to define what constitutes righteousness because flesh human beings 96 times mistranslated God’s Greek feminine noun 1343 dikaiosune into English righteousness.

Greek verb 37 hagiazo subjectively and literally means to make Holy and objectively and literally means to be made Holy. Greek verb 37 hagiazo best reflects God’s definition translated into “let him be holy” in Revelation 22:11 in the context of Revelation 22:10-21. In order to fully understand God’s definition of Greek verb 37 hagiazo we must follow God’s 2Timothy 2:15, 19-22 directive to the Greek letter and study every word in each verse containing Greek verb 37 hagiazo Greek masculine noun 38 hagiasmos Greek adjective 39 hagion Greek adjective 40 hagios Greek feminine noun 41 hagiotes and finally Greek feminine noun 42 hagiosune. Greek verb 37 hagiazo is technically mistranslated but provides us good insight into God’s thought  process pursuant to God’s will translated into “Sanctify” in John 17:17 as well as “sanctify” and “be sanctified” in John 17:19 in the context of John 17:4-26. Into “sanctified” in 2Timothy 2:21 in the context of 2Timothy 2:15, 19-22 and “sanctified” in Hebrews 10:10 & 14 in the context of Hebrews 10:1-17 as well as “sanctify” in 1Peter 3:15 in the context of 1Peter 3:1-22 and finally translated into “let him be Holy” in Revelation 22:11 in the context of Revelation 22:10-21 that details why 2Timothy 2:15, 19-22 says “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth” “Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity” “But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour” “If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use, and prepared unto every good work” “Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart”. 

Greek verb 1571 ekkathairo subjectively and generically means to cleanse one thing with another thing and objectively means to be cleansed with something else like a car is caused to be cleansed by it’s driver driving the car through an automatic car wash. When God performs the action of Greek verb 1571 ekkathairo God generically and subjectively cleanses “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” with God’s Spirit during this earth age.  When God performs the action of Greek verb 1571 ekkathairo, God specifically and subjectively displaces the flesh thoughts and feelings of “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” with God’s spiritual thoughts and ways during this earth age. When God performs the action of Greek verb 1571 ekkathairo, God specifically and subjectively displaces the flesh thoughts and feelings of “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” with God’s spiritual thoughts and ways during this earth age. Greek verb 1571 ekkathairo specifically and objectively means that the flesh thoughts and feelings of  “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” are displaced with God’s spiritual thoughts and ways during this earth age. It is helpful to understand that Moses encountered God on Mount Sinai
circa 1330 BC. God acquiesced to the Israelites encamped in Horeb [at the base of Mount Sinai]. Deuteronomy 18:15-18 says “The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee , of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken” “According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not” “And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken” “I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him”. The twelve English words “unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren” were mistranslated from three Hebrew words, Hebrew masculine noun H5030 naḇi Hebrew masculine noun H7130 qereḇ and Hebrew masculine noun H251 aḥ respectively. Hebrew masculine noun H5030 naḇi means prophet Hebrew masculine noun H7130 qereḇ means midst and Hebrew masculine noun H251 aḥ means brethren. The English words “unto thee” “from the” “of thee” and “of thy” were added by flesh translators where no corroborating Hebrew words exist. There was a flesh Old Testament/covenant/contract/law between God and the Israelites. There is a spiritual New Testament/covenant/contract law between God and “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God”. “Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law” “Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second”. God came to earth in the embodiment of Jesus Christ 2,025 years ago and died on a Roman cross to be our one and only spiritual grammatical subject. Greek preposition 5228 huper means over in the genitive case, as grammatical subjects are over their grammatical objects. Greek preposition 5228 huper was 104 times translated into English “for” throughout the bible exemplified by Luke 22:19 & 20 John 6:51 in the context of John 6:51-63 and John 10:11 and 15 in the context of John 10:1-18 and 99 more times throughout the King James Bible. In the same manner that John The Baptist came to prepare the way of Lord on earth more than two thousand years ago. God’s “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” prepare the way of the Lord during the latter days of this earth age and especially during the “thousand years” between this age and the eternal age that follows. “And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years” “But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection” “Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years”. God’s “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” achieve “the first resurrection” of Revelation 20:5 & 6 during this earth age. Hebrews 10:8-17 says “Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law” “Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second” “By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all” “And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:” “But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God” “From henceforth expecting till his enemies be made his footstool” “For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified” “Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before” “This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them” “And their sins and iniquities will I remember no more”. God’s “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” will make the hate of the world’s false narrative hell “the footstool” of Jesus Christ who “ascended” from his own flesh embodiment to resume his heavenly persona as God Almighty whereby God’s promise to the Israelites that they would no longer have to hear his scary voice was reinstated and God’s “Word” will be delivered via God’s “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” during the latter days of this earth age and especially during the “thousand years” between this earth age and the eternal age that follows. “But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God” “From henceforth expecting till his enemies be made his footstool” “For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified” being “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God”. English “on” emboldened in Hebrews 10:12 was mistranslated from Greek preposition 1722 en that was 1,902 times correctly translated into English in. So Jesus sat down in the right hand of God, being in the strength of God Almighty. English “sanctified” emboldened in Hebrews 10:14 was translated from Greek verb 37 hagiazo.

Greek feminine noun 5092 time is our value to God pursuant to God’s will, as defined in Ephesians 1:10 2Timothy 2:3-4 and Romans 8:19-21 relative to the price God paid for all of us on a Roman cross. Greek feminine noun 819 atimia is representative of more than 8 billion flesh human beings who are of no value to God pursuant to Ephesians 1:10 2Timothy 2:3-4 and Romans 8:19-21. Revelation 4:11 says “Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created”. Understand that “honour” and “pleasure” emboldened in Revelation 4:11 were translated from Greek feminine noun 5092 time and Greek neuter noun 2307 thelema respectively. God defined Greek feminine noun 5092 time for us in the prior paragraph. Greek neuter noun 2307 thelema that was one time translated into “pleasure” was 62 times better translated into English “will” that in the context of Revelation 4:11 is indubitably God’s will. It would be reasonable to assume that God would be disappointed in the fact that more than 8 billion declined to do God’s will during this earth age but God designed his King James Bible in conjunction with James Strong’s original 1890 Concordance to specifically remove more than 8 billion from God’s process and render them devoid of God’s Spirit to protect them from Matthew 12:32 pursuant to Ephesians 1:10 2Timothy 2:3-4 and Romans 8:19-21. It is certainly advantageous for God’s “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” to understand God’s definitions of all the original Hebrew and Greek words that were the source of all 783,137 English King James Bible words but when I simply read the English words in Matthew 12:32 pursuant to Ephesians 1:10 2Timothy 2:3-4 and Romans 8:19-21 the logic of God’s process pursuant to God’s will is inescapable. Now, back to God’s definitions.

Greek feminine noun 3614 oikia can be a literal building in flesh terms or can be a figurative human edifice in spiritual terms, as the dwelling place of God’s spirit. The objective of bibletruthuncovered.com is to build human edifices as the dwelling place of God’s Spirit. God will end this earth age when “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” fulfill the “first commandment” Jesus defined in Matthew 22:34-40 and Mark 12:28-34. God loathes self pride so it will not be possible for God’s “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” to know if they fulfilled Jesus’ Matthew 22:34-40 and Mark 12:28-34 criteria until they take their last flesh breath.

Greek feminine noun 93 adikia represent more than 8 billion human beings who are not right, per God’s definition of right, during this earth age, while only “seven thousand” “elect” “election” “the sons of God” are right per God’s definition of right during this earth age.

English “apostle” emboldened in 1Peter 1:1 was translated from Greek masculine noun 652 apostolos. In order to fully understand God’s definition of  Greek masculine noun 652 apostolos we must follow God’s 2Timothy 2:15, 19-22 directive and “study” every word in each verse containing Greek verb 649 apostello Greek feminine noun 651 apostole and Greek masculine noun 652 apostolos respectively. The same process applies to understanding all God’s infallible definitions of all of God’s original Hebrew Old Testament and Greek New Testament spiritual words that have been mistranslated, by fallible flesh translators into today’s 783,137 English King James Bible words.

Both Hebrew and Greek are inflected languages; grammatically meaning that word forms change, in terms of tense, mood, gender or number. When following God’s 2Timothy 2:15, 19-22 directive, we must always identify the grammatical subject performing the verb’s action and the grammatical objects receiving the action performed. Best exemplified by Greek verb 649 apostello being translated into “sent forth” and “send” “forth” in Matthew 2:16 and Matthew 10:16 respectively “Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts  thereof from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men”. “Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves”. King Herod [in Matthew 2:16] performed the action of Greek verb 649 apostello when he “sent forth” mercenaries to slaughter babies “two years old and under” while Jesus “sent forth” apostles to reiterate the words that Jesus taught his apostles when they were yet his disciples [learners]. Jesus, in Matthew 4:4 said “But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God”. The infallible “word that proceedeth out of the mouth of God” is an entirely different thing than the fallible 783,137 English words that fallible flesh human beings translated God’s original Hebrew Old Testament and Greek New Testament spiritual words into. The brilliance of God’s King James Bible in conjunction with James Strong’s original 1890 Concordance is that by faithfully adhering to God’s 2Timothy 2:15, 19-22 directive and identifying the grammatical subject performing the verb’s action and the grammatical objects receiving the action performed, God will define all God’s original Hebrew and Greek spiritual words “that proceedeth out of the mouth of God” for all who “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth” and “rightly dividing the word of truth” in 2Timothy 2:15 is predicated upon our understanding of God’s definition of God’s original infallible Greek words that were translated into the emboldened English words of 2Timothy 2:19-22 “Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity” “But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour” “If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use, and prepared unto every good work” “Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart”. English iniquity house honour dishonour purge vessel sanctified every good lusts righteousness and charity emboldened in 2Timothy 2:19-22 were translated from Greek feminine noun 93 adikia Greek feminine noun 3614 oikia Greek feminine noun 5092 time Greek feminine noun 819 atimia Greek verb 1571 ekkathairo Greek neuter noun 4632 skeuos Greek verb 37 hagiazo Greek adjective 3956 pas Greek adjective 18 agathos Greek feminine noun 1939 epithumia Greek feminine noun 1343 dikaiosune and Greek feminine noun 26 agape respectively.

God has one more thing to fix before we move on from the 5^th chapter of James. Revelation 4:11 says “Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created”. Understanding that “pleasure” emboldened in Revelation 4:11 was one time mistranslated from Greek neuter noun 2307 thelema that is in fact the will of God. All we human beings ever born were created to bring God’s will to fruition as defined in Ephesians 1:10 1Timothy 2:3-4 and Romans 8:19-21 “That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him” “For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour” “Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth” “For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God” “For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope” “Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God”. Thank God. Amen.