English “from above” emboldened in James 3:15 was correctly translated from Greek adverb 509 anothen that God wants to bring to your attention because Greek adverb 509 anothen was grossly mistranslated into English “again” in John 3:3 and John 3:7. Greek adverb 3825 palin that factually means “again” and was 142 times correctly translated into English “again” appears nowhere in the 3^rd chapter of John and specifically not in John 3:3 and not in John 3:7. Ask yourself how millions of erroneously self professed “born again Christians” were convinced of such an obvious contradiction of God’s truth? I suggest to you that the obvious contradiction of God’s spiritual truth made their flesh thoughts and feelings feel superior, which is why God loathes pride and confidence in one’s self. How does God let us know beyond any doubt that Greek adverb 509 anothen does not mean “again”? Greek adverb 509 anothen was translated into “the top” in Matthew 27:51 Mark 15:38 and John 19:23 where “from above to below” fits nicely but “again to below” certainly does not! Human beings know precisely what God wants us to know pursuant to God’s will. Greek adverb 509 anothen was also correctly translated into “from above” in John 3:31 John 19:11 James 1:17 and James 3:15. Human beings who profess themselves “born again” remove themselves from God’s process pursuant to God’s will during this earth age. Incidentally, Greek adverb 3825 palin that was 142 times correctly translated into English “again” appears nowhere in the third chapter of John. Nowhere! Never! Folks can believe what the world’s 4,351 religions keep teaching them and God will keep proving them wrong beyond any reasonable doubt. There is way more spiritual adultery than there is sexual adultery in the bible. Jesus said: “If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things”? People who erroneously profess themselves “born again” preclude themselves from being “born” “from above” and preclude themselves from God’s process pursuant to God’s will that is well defined in English in Ephesians 1:10 and 1Timothy 2:3-4. “That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him” “For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour” “Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth”.  Human beings have never been and will never be born again subsequent to their faith and belief in God. Human beings have always been and will always be “born” “from above” subsequent to God’s faith and belief in them to bring God’s will [Ephesians 1:10 and 1Timothy 2:3-4] to fruition.

Greek feminine noun 225 aletheia that was 107 times translated into English “truth” is from a compound of Greek negative particle 1 a synonymous with English not and Greek verb 2990 lanthano that in this context means to cover and hide God’s intrinsic spiritual truth with thousands of years of flesh thoughts and feelings. God, through “seven thousand” “elect” “election” are removing thousands of years of flesh thoughts and feelings to reveal God’s intrinsic spiritual truth that is in fact God’s full definition of Greek feminine noun 225 aletheia.  Greek feminine noun 93 adikia is from a compound of Greek negative particle 1 a that is synonymous with English not and Greek feminine noun 1349 dike that is right per God’s definition of right. Greek feminine noun 93 adikia are more than 8 billion human beings who are not right per God’s definition of right. Greek masculine noun 2372 thumos is from Greek verb 2380 thuo that means to immolate in the sense of judging others who believe differently than one’s self to deserve to burn like bacon in excruciating pain for all eternity that is infinitely more hateful than anything I can imagine. Greek masculine noun 2372 thumos can be either the belief in the false narrative hell or the immolation itself. Read Matthew 5:27-30 and understand that there is flesh adultery and spiritual adultery and understand that English “hell” in verse 29 and 30 were translated from Greek feminine noun 1067 geenna that is in fact the valley of the son of Hinnom containing Jerusalem’s garbage dump outside Jerusalem’s Eastern gate that Jesus warned us to cast any flesh body “members” that offends God’s spirit [eye hand foot tongue]  then ask yourselves: why did Jesus speak those four verses in the context and order of Matthew 5:27-30. Greek feminine noun 3709 orge is human emotion subsequent to flesh thoughts and feelings. English “wrath” has been translated from both Greek masculine noun 2372 thumos and Greek feminine noun 3709 orge. Greek feminine noun 3709 orge [emotion] is cause Greek masculine noun 2372 thumos [hell] is effect.

English “strife” emboldened in James 3:14 was translated from Greek feminine noun 2052 eritheia that best reflects God’s definition as translated into “contentious” in Romans 2:8 “But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,” English “do not obey” “truth” “obey” “unrighteousness” “indignation” and “wrath” were translated from Greek verb 544 apeitheo Greek feminine noun 225 aletheia Greek verb 3982 peitho Greek feminine noun 93 adikia Greek masculine noun 2372 thumos from Greek verb 2380 thuo and finally Greek feminine noun 3709 orge respectively. Greek verb 544 apeitheo in Romans 2:8 is from a compound of Greek negative particle 1 a that is synonymous with English not and Greek verb 3982 peitho. Both Greek verb 4100 pisteuo [to believe] and Greek feminine noun 4102 pistis [faith] are predicates of Greek verb 3982 peitho subjectively meaning to persuade and objectively means to be persuaded. If anyone other than God performs the action of Greek verb 3982 peitho their grammatical objects are not faithful to God and their belief and faith become immaterial to God. The grammatical subject who performs the action of Greek verb 3982 peitho persuades their grammatical objects to believe and have faith in whatever their grammatical subject wants them to believe and have faith in. Greek verb 3982 peitho was translated into English “persuaded” in Matthew 27:20 “But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus”. The “chief priests” and church “elders” were the grammatical subjects who “persuaded” their grammatical objects “the multitude” to “destroy Jesus”. The bible makes it clear that flesh human beings persuade their grammatical objects to believe and have faith in flesh grammatical subjects contradicting God’s spiritual truth, rendering their belief and faith of no consequence to God. The world’s 4,351 religions use faith as a cudgel to deter questions regarding religious dogma and doctrine which God is eager to answer. The “faith” of God’s “seven thousand” “election” is subsequent to and commensurate with God’s faith in them pursuant to God’s will, well defined in the English words of 1Timothy 2:3-4. God is teaching us to cause the world “to come unto the knowledge of the truth” “For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour” “Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth”. God has concluded his definition of Greek verb 544 apeitheo and Greek verb 3982 peitho so we can move on to Greek feminine noun 225 aletheia Greek feminine noun 93 adikia Greek masculine noun 2372 thumos from Greek verb 2380 thuo and finally Greek feminine noun 3709 orge respectively.