English “might be imputed” in Romans 4:11 was mistranslated from Greek verb 3049 logizomai subjectively meaning to instill words pursuant to the will and objective of the grammatical subject performing the verb’s action. Greek verb 3049 logizomai objectively means to receive words pursuant to the will and objective of the grammatical subject performing the verb’s action. When God performs the action of Greek verb 3049 logizomai it means to instill God’s true words pursuant to the will and objective of God. God’s “seven thousand” “election” receive God’s true words pursuant to the will and objective of God. When human beings perform the action of Greek verb 3049 logizomai they instill bogus English words like “reasoned” “numbered” “reckoned” “despised” “thinkest thou” “shall be counted” “conclude” “was counted” “is reckoned” “is counted” “imputeth” “impute” “was reckoned” “was it reckoned”  “might be imputed” “was imputed” “reckon” “accounted” “are accounted” “so account” “thinketh” “thought” “to think” “imputing” “suppose” “may be laid” “Accounting” and “suppose”  which have absolutely nothing to do with God’s true definition of Greek verb 3049 logizomai. God is infinitely smarter than me, which should not surprise anyone reading this. I just now came to understand why God used Paul to repeatedly explain Greek verb 3049 logizomai to the Romans in the 4^th chapter of Romans.  Greek verb 3049 logizomai  indirectly connects to English “vessel” which connects to Romans 9:21-27 which connects to Jeremiah 18:1-13 which connects to Hosea 1:8-11 and these scriptures together tell us that God adopted Abraham and his children Israel several thousand years ago predicated upon a flesh Old Testament/covenant/contract/law “which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD” “But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people”. God’s “seven thousand” “election” will perform the process described in the previous bible sentence during the “thousand years” “Lord’s day” which will occur between this earth age and the eternal age that follows. I am modifying my process pursuant to God’s will by providing readers the crux of Romans 9:21-27 Jeremiah 18:1-13  Hosea 1:8-11 Isaiah 55:7-11 and Isaiah 28:10-15.  The Hebrew word from which English “devices” below was best translated into English “thoughts” in Isaiah 55:7-11 Genesis 6:5 Psalms 94:11  Proverbs 16:3  Isaiah 65:2  Isaiah 66:18  Jeremiah 6:19  and into “devices” and “thoughts” in Psalms 33:10-11 and into “devises” in Jeremiah 18:12 below referring to Israel “And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart”. What did God do? God left Israel to their own “devices” and God built/created his own “vessels of mercy” pursuant to God’s will. God built/created his own “nation”. God built/created his own “kingdom”.  God built/created his own “beloved”.  God built/created his own “children”. God built/created his own “remnant”. God built/created his own “church of the firstborn”. God built/created his own “kindred”. God built/created his own “leaves” of “the tree of life” “for the healing of the nations”. God built/created his own “seven thousand” “election” who fulfill all the aforementioned roles.

Romans 4:11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:

English words “he” “the” “of” “a” “of” “the” “of” “thee” “he” “of” “them” “that” “they” “be” “unto” and “them” emboldened in Romans 4:11 were added by flesh translators/“scribes”. Only English “he” emboldened and underlined in Romans 4:11 actually correlates to a Greek word. That word is Greek generic pronoun 846 autos which was translated 5,785 times into the English bible pronouns “he” “she” “her” “him” “they” “them” “himself” herself” etcetera. The other emboldened words in this paragraph were added by a flesh Greek to English translators/“scribes” not chosen by God. Always remember; Jesus came to divide us as documented in Luke 12:51. God’s word is designed to divide us as documented in Hebrews 4:12. Both Jesus and God’s Word are designed to remove “the rest” [everyone other than] God’s “seven thousand” “election” from God’s process pursuant to God’s will as documented in Romans 11:4-7, 25-32. God’s process is designed to protect “the rest” from Matthew 12:32. Twenty-two Greek words in Romans 4:11 were translated into forty-five English words and exemplifies why the last four verses in the bible warn us of the consequences “If any man shall add unto” or “if any man shall take away from the words of the book” and exemplifies why 2Timothy 2:15 implores us to “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth”. Believe it or not Romans 4:11 is among the better translated verses in the bible. I normally correct only the Hebrew or Greek to English translations that most egregiously impact God’s truth but I wanted to demonstrate how correcting every erroneous English word detracts from God’s process pursuant to God’s will.

English “he had yet being” in Romans 4:11 was mistranslated from Greek preposition 1722 en which is synonymous with English “in”. English “he had yet being” was added by a flesh translator/“scribe”.

English “though” in Romans 4:11 was mistranslated from Greek preposition 1223 dia denoting the channel of an act.

Both English “righteousness” in Romans 4:11 were translated from Greek noun 1343 dikaiosune from a compound of Greek adjective 1342 dikaios describing and qualifying God’s definition of right and Greek suffix 4862 sun denoting union with God’s definition of right in the context of Romans 4:11. We must always be cognizant of the fact that the bible tells us that Jesus came to divide “the rest” from God’s “seven thousand” “election” as biblically proven in previous posts. God’s word is designed to divide “the rest” from God’s “seven thousand” “election” and remove “the rest” from God’s process pursuant to God’s will as biblically proven in previous posts.

We must not conflate the spiritual New Testament/covenant/contract/law with the flesh Old Testament/covenant/contract/law. Consider what Paul said in Romans 7:14 and 18: “For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin”. “For I know that in me that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not”. The flesh Old Testament/covenant/contract/law defines the “first commandment” in Exodus 20:3 as: “Thou shalt have no other gods before me” and in Deuteronomy 5:7 as: “Thou shalt have none other gods before me” both from the same three ancient Hebrew words אַחֵר אֱלֹהִים פָּנִים. Let’s compare Jesus’ definition of the “first commandment” in Matthew 22:36- 38 and Mark 12:28-34 under the spiritual New Testament/covenant/contract/law. Anyone who studies Mark 12:28-34 will know that the scribe stood face to face with Jesus Christ when Jesus said: “And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind” which the scribe changed into “And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul”. English word “mind” was translated from Greek noun 1271 dianoia from a compound of dia denoting the channel of an act and noia being God’s spiritual thoughts. English “understanding” was translated from Greek noun 4907 sunesis being in union with the scribe’s understanding subsequent to his own flesh thoughts and feelings. When God’s “seven thousand” “election” study every verse containing each Hebrew or Greek word God defines each Hebrew or Greek word for them. Why would anyone in whom God’s Holy Spirit dwells need a flesh human being to translate or interpret God’s spiritual “word of truth”? “But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him”. “God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth”. “It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life”. It is human nature to seek things that benefit one’s self. Marketing is the accrual and publishing of all product features that exhibit generic benefits. Sales consists of knowing the needs and wants of the person making the buying decision to the extent that the seller can translate a generic product feature into a specific benefit to the human being making the buying decision. Jesus, the bread of life, fed five thousand human beings with five loaves and fed four thousand human beings with seven loaves. The vast majority of human beings are oblivious to what Jesus was teaching because they are looking for what’s in it for them. God’s “seven thousand” “election” see that twelve baskets full of fragments were retrieved from among the five thousand who were fed five loaves and seven baskets full of fragments were retrieved from among the four thousand who were fed seven loaves. Jesus said in Matthew 16:9-12: “Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up”? “Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up”? “How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees”? “Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees”. The “Pharisees and Sadducees” were the primary and secondary religions among the Jews when God walked the earth in the embodiment of Jesus Christ. God’s “seven thousand” “election” know that Jesus was pointing out that the more people you allow between God and yourself the more fragmented is God’s word going to be. You should never allow a human being to come between you and God. God is seeking you to be God’s direct grammatical object.

Romans 4:10 How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

English “reckoned” in Romans 4:10 was mistranslated from Greek verb 3049 logizomai subjectively meaning to instill words pursuant to the will and objective of the grammatical subject performing the verb’s action. Greek verb 3049 logizomai is a Greek transitive verb meaning “the Lord” who performed the action of Greek verb 3049 logizomai in Romans 4:8 is extended to Romans 4:9 and 10. Since “the Lord” performed the action of Greek verb 3049 logizomai in Romans 4:10, Greek verb 3049 logizomai means to instill God’s true words pursuant to the will and objective of “the Lord”. Abraham was the grammatical object who received the action of Greek verb 3049 logizomai in that context meaning to receive God’s true words pursuant to the will and objective of “the Lord”. Semitic Hebrew and Greek are inflected languages while English is an analytic language meaning that English expresses grammatical relationships by means of function words while Semitic Hebrew and Greek words alter the form of a word as exemplified by Greek verb 3049 logizomai which changed the Greek masculine noun 3056 logos into the Greek verb 3049 logizomai by adding the Greek suffix mai.  In order to understand God’s definition of Greek verb 3049 logizomai it is necessary to understand God’s definition of Greek words 3049-3056. Now let’s put this in the context of Romans 4:10 where “when he was” was translated from Greek participle 5607 ōn most often translated into English present tense “being” but could reasonably be translated into past tense “was”.  English “when he” in  Romans 4:10 was added by a flesh translator/“scribe”  410 years ago because English analytic pronouns “she” “he” “her” “him” “they” “them” do not exist in the Greek language which understanding is predicated upon identifying the grammatical subject performing the verb’s action and the grammatical object receiving the action performed which applies to Greek verb 3049 logizomai and extends to Greek words 3049-3056 which gives context to the English phrase “that’s Greek to me”. I am not a language expert. I have no degree in either Hebrew or Greek languages.  I have studied every bible verse containing 5,624 Greek words and practically every verse containing 8,674 Hebrew words whereby God defined every Hebrew and Greek word for me. God’s “seven thousand” “election” receive the action of Greek verb 3049 logizomai during this earth age and superimpose God’s true words during the “last days” of this earth age as well as during the “thousand years” Lord’s day” which will occur between this earth age and the eternal age that follows. Greek noun 1589 ekloge which was translated into English “chosen” in Acts 9:15 confirms that the Apostle Paul is among God’s “seven thousand” “election” “they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years”. All of God’s “seven thousand” “election” are each God’s “chosen vessel” with “vessel” being translated from Greek noun 4632 skeuos which was translated into English “goods” in Matthew 12:25-32 and Mark 3:23-29 into “vessel” [s] in Luke 8:16-18 Romans 9:19-23   2Corinthians 4:1-7   1Thessalonians 4:4   2Timothy 2:15-21 and Revelation 2:26-28. I have superimposed God’s translation of most if not all of the Greek words in these verses in previous posts. 

English “righteousness” in Romans 4:9 was translated from Greek noun 1343 dikaiosune from a compound of Greek adjective 1342 dikaios describing and qualifying God’s definition of right and Greek suffix 4862 sun denoting union with God’s definition of right. We must always be cognizant of the fact that the bible tells us that Jesus came to divide “the rest” from God’s “seven thousand” “election” as biblically proved in previous posts. God’s word is designed to divide “the rest” from God’s “seven thousand” “election” as biblically proved in previous posts.

English “reckoned” in Romans 4:9 was mistranslated from Greek verb 3049 logizomai subjectively meaning to instill words pursuant to the will and objective of the grammatical subject performing the verb’s action. Greek verb 3049 logizomai is a Greek transitive verb meaning “the Lord” who performed the action of Greek verb 3049 logizomai in Romans 4:8 is extended to Romans 4:9. Since “the Lord” performed the action of Greek verb 3049 logizomai it means to instill God’s true words. God’s “seven thousand” “election” receive the action of Greek verb 3049 logizomai during this earth age and superimpose God’s true words during this earth age and during the “thousand years” “Lord’s day” which will occur between this earth age and the eternal age that follows.

English “the blessing” in Galatians 3:14 was translated from Greek noun 2129 eulogia which is the noun form of Greek verb 2127 eulogeo and Greek adjective 2128 eulogetos all three being from a compound of Greek adverb 2095 eu denoting a thing well done as expressed in Matthew 25:14-29 and Greek masculine noun 3056 logos which was correctly translated into “Word” in John 1:1. Greek noun 2129 eulogia is the etymology of Greek noun eulogy but is in fact God’s well done word. Greek adjective 2128 eulogetos describes and qualifies the one and only God being the only entity who can perform the action of Greek verb 2127 eulogeo and only God’s “seven thousand” “election” are “chosen” to receive God’s well done word during this earth age. God’s “seven thousand” “election” are “chosen” to superimpose God’s well done word during this earth age and during the “thousand years” “Lord’s day” that will occur between this earth age and the eternal age that follows. Greek noun 165 aion is an earth age. Greek adjective 166 aionios describes and qualifies multiple earth ages. If this is the first time you have heard of biblical earth ages you may want to consider the possibility that you are the grammatical object of grammatical subjects other than God because Greek noun 165 aion and Greek adjective 166 aionios appear in the bible 199 times.

English “Blessed” in Romans 4:8 was translated from Greek adjective 3107 makarios. English “blessedness” in Romans 4:6, 4:9 and 4:15 were translated from Greek noun 3108 makarismos from Greek verb 3106 makarizo meaning to beatify/bless with God’s Holy Spirit. Greek adjective 3107 makarios describes and qualifies those human beings God beatifies/blesses with God’s Holy Spirit. Greek noun 3108 makarismos is the beatification/blessing itself. Greek verb 3106 makarizo was horribly mistranslated by a flesh translator into the translator’s flesh English thought “we count them happy” in James 5:11 “Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy”. God, in James 5:11, is actually explaining the criteria by which human beings qualify for the receipt and retention of God’s Holy Spirit which is the objective definition of Greek verb 3106 makarizo. God performs the action of  verb 3106 makarizo. God’s “seven thousand” “election” are “chosen” by God to receive and retain God’s Holy Spirit pursuant to God’s will. The criteria to be “chosen” by God is defined in James 5:11 subsequent to English “endure” being translated from Greek verb 5278 hupomeno and “patience” was translated from Greek noun 5281 hupomone both from a compound of Greek preposition 5259 hupo meaning under as grammatical objects are under their grammatical subjects. Greek verb 3306 meno [the second compound of Greek verb 5278 hupomeno] was translated into English “abide” in John 14:16 and into “dwelleth” in John 14:17. Greek noun 3438 mone [which is the second compound of Greek noun 5281 hupomone] was translated into English “abode” in John 14:23. Please copy and paste   http://www.eliyah.com/lexicon.html  into your search engine then go to John 14:16-24 to confirm what I am telling you in this paragraph and see where God might lead you.

Romans 4:9 Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.

The answer to the question posed in Romans 4:9 is yes but moot, subsequent to Romans 2:28-29 “For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh” “But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God”. The Greek words in Romans 2:28-29 define circumcision of the heart in the spirit as changing our flesh thoughts and feelings in deference to God’s spiritual truth and ways via God’s spirit. Psalm 105:6 and Isaiah 41:8 confirm that Abraham is among God’s “seven thousand” “election”. The descendents [seed] of Abraham [Jew] are predicated upon spirit not upon flesh as the Greek words in the next few verses of the 4^th chapter of Romans in conjunction with Galatians 3:14 and 29 will explain. Galatians 3:14 and 29 say: “That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith”. “And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise”. Abraham’s seed are God’s “seven thousand” “election”.

English “Blessed” in Romans 4:8 was translated from Greek adjective 3107 makarios which was also translated into “Blessed” in Revelation 20:6 “Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years”. The “thousand years” is “the Lord’s day” “the day of our Lord Jesus”  “But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day”. 1Corinthians 5:5 is one of the most accurate Greek to English translations in the bible: “To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus”. God, in Genesis 6:3 said: “And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years”.  These things are integral parts of God’s process pursuant to God’s will. Grammatical subjects other than God mistranslate and misinterpret God’s original Hebrew and Greek words and cover God’s truth but God’s will is adequately defined in English in Joel 2:28-31  John 1:9   Romans 14:11-12   Acts 2:17   Acts 24:15   Luke 3:6  2Peter 3:9  Ephesians 1:10  Romans 8:21 Romans 11:26-32  1Corinthians 15:22-23 and 1Timothy 2:3-6  “For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour” “Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth”. This is well translated. This is God’s will. I do not know what part of these two bible verses human beings do not understand.

If you want to know what act Paul was referring to in 1Corinthians 5:5 you will find the answer in 1Corinthians 5:1. Please think on and answer this question: did Paul say that sick puppy was going to burn like bacon for all eternity or is God’s process structured “that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus”? The “thousand years” “day of the Lord Jesus” will occur between this earth age and the eternal age that follows. God’s “seven thousand” “election” “shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years” and cause “the rest” of God’s children “to come unto the knowledge of the truth” “Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God”.   

We need to clean up one more misinterpretation of Romans 4:8. God does not impute sin into any human being. The “blessedness” of Romans 4:8 and 4:9 is that God will not allow any human being to displace God as the performer of the action of Greek verb 3049 logizomai unto those God said “I have reserved to myself” being God’s “seven thousand” “election”.

Romans 4:8 Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

English “impute” in Romans 4:8 was translated from Greek verb 3049 logizomai subjectively meaning to instill words pursuant to the will and objective of the grammatical subject performing the verb’s action. Since “the Lord” is performing the action of Greek verb 3049 logizomai it means to instill God’s true words. God’s “seven thousand” “election” receive the action of Greek verb 3049 logizomai during this earth age. God’s “seven thousand” “election” will superimpose the action of Greek verb 3049 logizomai they received from God during this earth age unto “the rest” during the “thousand years” “Lord’s day”  which will occur between this earth age and the eternal age that follows.