God Differentiates Bread Last Day And Day Of God

James 2:18 Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.

English “Yea” emboldened in James 2:18 was mistranslated from Greek conjunction 235 alla whereby God warns us of the contradiction between “faith without thy works” and “faith by my works”. Greek conjunction 235 alla was 573 times better translated into English “but” as exemplified by Matthew 4:4 “But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God”. Whereby God is showing us the contradiction between flesh physical bread and the spiritual bread of life of John 6:32-64 understanding the recurring “the last day” of John 6:39, 40, 44 and 54 is the “thousand years” of  2Peter 3:8 in the context of 2Peter 3:3-18 understanding that “as” in the phrase “one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day” in 2Peter 3:8 was translated from Greek adverb 5613 hos that God defined for us previously in God’s Love Is Antithetical To False Narrative Hell post. The “thousand years” of  2Peter 3:8 is also the “thousand years” of Psalm 90:4 and Revelation 20:4, 5 and 6 as well as “the Lord’s day” of Revelation 1:10 “day of the Lord” of Acts 2:20 1Corinthians 5:5  2Corinthians 1:14  1Thessalonians 5:2 and 2Peter 3:10 and “the day of God” of 2Peter 3:12-13.