English “shall keep” emboldened in James 2:10 was translated from Greek verb 5083 tereo which subjectively means to guard and protect in order to preserve and objectively means to be guarded and protected in order to be preserved. When God performs the action of Greek verb 5083 tereo God guards and protects God’s “election” to preserve their fidelity to God’s original spiritual words before they were covered and hidden by thousands of years of flesh thoughts and feeling. When God’s “seven thousand” “chosen” “elect” “election” perform the action of Greek verb 5083 tereo they guard and protect God’s intrinsic spiritual truth by removing the thousands of years of flesh thoughts and feelings that cover and hide the fidelity of God’s intrinsic spiritual truth.

James 2:10 For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.

English “whosoever” emboldened in James 2:10 was correctly translated from Greek pronoun 3748 hostis. English “all” emboldened in James 2:10 was correctly translated from Greek adjective 3956 pas that in the context of James 2:10 describes and qualifies all human beings who judge others by the law subsequently subject themselves to God’s judgment of themselves via all of the law. I bring these biblical facts to your attention because Greek generic pronoun 3748 hostis appears in neither John 3:15 nor John 3:16 but Greek adjective 3956 pas meaning all was intentionally mistranslated into the English pronoun “whosoever” in both John 3:15 and John 3:16 so John 3:15 better translated says That all believeth in him should not perish, but have eternal life and John 3:16-17 better translated says For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that all believeth in him should not perish, but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. During the latter days of this earth age but especially during the “thousand years” between this earth age and the eternal age that follows. Ask yourselves; why would flesh human beings deliberately change God’s Greek adjective 3956 pas that in the context of John 3:15-17 describes and qualifies all of John 3:16’s “the world” into the laughable English pronoun “whosoever”? If you don’t yet understand, read the 8^th chapter of Romans then read Romans 11:4-7 understanding that the “elect” of Romans 8:33 and “election” of Romans 11:5 & 7 are God’s “seven thousand” “chosen” “elect” “election” and “the rest were blinded” of Romans 11:7 are more than 8 billion human beings who God is removing from God’s process during this earth age to protect them from Matthew 12:32 pursuant to Ephesians 1:10 and 1Timothy 2:3-4.

English “of” emboldened in James 2:9 was mistranslated from Greek preposition 5259 hupo meaning under in the genitive case as grammatical objects are under their grammatical subject. When we flesh human beings are the grammatical objects of other flesh human beings rather than God we are precluded from Greek verbs 1651 elegcho and 3811 paideuo and Greek preposition 5259 hupo. Please follow God’s 2Timothy 2:15, 19-21 directive and study all of God’s original Greek words in the 12^th chapter of Hebrews so you understand who the “so great a cloud of witnesses” truly are impeding our pathway into God’s kingdom of heaven [Greek verb 2346 thlibo] “which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us” in Hebrews 12:1. Greek verb 2346 thlibo is the verb form of Greek feminine noun 2347 thlipsis that was 21 times translated into English “tribulation”. Many of the world’s 4,351 religions profess that they will preclude their congregations [grammatical objects] from “the tribulation” when they are in fact performing the action of Greek verb 2346 thlibo and are subsequently the source of “the tribulation”. Greek verb 2346 thlibo was translated into “narrow” in Matthew 7:14 in the context of Matthew 7:1-23 and 2Corinthians 11:2, 12-15 understanding that verses 1-2 is telling us that human beings who believe the false narrative hell and believe that those who believe differently than themselves deserve to burn like bacon, in excruciating pain, for all eternity will judge themselves likewise at the beginning of the “thousand years” that shall occur between this earth age and the eternal age that follows. Study per 2Timothy 2:15 until you understand that English “know” in Matthew 7:11 was translated from Greek verb 1492 eido which subjectively and generically means for a flesh grammatical subject to cause their flesh grammatical objects to see through their flesh eyes and know through their flesh thoughts and feelings. When God performs the action of Greek verb 1492 eido God specifically causes “seven thousand” “chosen” “elect” “election” to see through God’s spiritual eyes and know through God’s spiritual thoughts and ways during this earth age whereby they can superimpose God’s spiritual eyes and know through God’s spiritual thoughts and ways during the “thousand years” between this earth age and the eternal age that follows “they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years”. English “good” and “good things” in Matthew 7:11, 17 & 18 were translated from Greek adjective 18 agathos which describes and qualifies God alone. Matthew 19:17 Mark 10:18 and Luke 18:19 all confirm there is none good [agathos] but one, that is, God so God’s “seven thousand” “chosen” “elect” “election” when they do good/agathos works, they are doing God’s works during the latter days of this earth age and especially during the “thousand years” between this earth age and the eternal age that follows. Matthew 7:12 is the antithesis of the world’s 4,351 religion’s false narrative hell. Considering the fact that there is only one God but 4,351 different world religions, give due consideration to who God is referring to in Matthew 7:15-18 “Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves” “Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles”? “Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit” “A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit”.

English “and are convinced” emboldened in James 2:9 was translated from Greek verb 1651 elegcho which subjectively means to confute, in the sense of proving someone wrong beyond any reasonable doubt. Greek verb 1651 elegcho objectively means to be proved wrong beyond any reasonable doubt. When God performs the action of Greek verb 1651 elegcho unto “seven thousand” “election” during this earth age God’s “election” “receive” and embrace being proved wrong whereby God can raise them up as God’s own child [Greek verb 3811 paideuo “chasteneth”] “But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons”.

God wants us to understand that Greek verb 4380 prosopolempteo Greek masculine noun 4381 prosopolemptes and Greek feminine noun 4382 prosopolempsia are all from a compound of Greek neuter noun 4383 prosopon and Greek verb 2983 lambano. Greek neuter noun 4383 prosopon is the human visage from the front that was 55 times reasonably translated into English “face”. Greek verb 2983 lambano best represents God’s definition as “received” and “receive” in the context of John 1:11-13 and John 14:17-26.

Whereby the “scribe” changed the spiritual words that came out of Jesus’ mouth [1271 dianoia “mind”] into the “scribe” ‘s word [4907 sunesis “understanding”] which is God’s precautionary tale regarding flesh human beings changing, covering and hiding God’s spiritual truth to reflect their own flesh thoughts and feelings. God caused the US Library of Congress to create an alphabetical list of the world’s 4,351 traditional religions so we would contemplate why there is only one God but 4,351 traditional religions not to mention the plethora of social networks that are also the predicates of flesh thoughts and feelings rather than God’s spiritual thoughts and ways. God explained it in Matthew 22:36-38 and especially in Mark 12:28-34. Flesh human beings have been covering and hiding God’s intrinsic spiritual truth with flesh thoughts and feelings for thousands of years, unto this very day.

 

 

English “ye have respect to persons” emboldened in James 2:9 was translated from Greek verb 4380 prosopolempteo. English “respect of persons” emboldened in James 2:1 was translated from Greek feminine noun 4382 prosopolempsia. Greek masculine noun 4381 prosopolemptes was translated into English “respecter of persons” in Acts 10:34. God does not give a rip what we human beings wear or what we look like or if we are male or female or black or white or yellow or green during this earth age. God cares only about the content of our “heart” “soul” and “mind” which Jesus defined as being entirely God’s spiritual thoughts and ways whereby Jesus translated the flesh Old Testament “first commandment” of Exodus 20:3 and Deuteronomy 5:7 into God’s spiritual New Testament/covenant contract with “seven thousand” “election” into the “first commandment” of Matthew 22:36-38 and Mark 12:28-34.

James 2:9 But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

English “if” emboldened in James 2:9 appears 1,595 times in the King James Bible. The world’s 4,351 religions like to claim all of God’s promises without completing any of God’s 1,595 conditional “if” s.

English “that” emboldened in John 15:17 was translated from Greek conjunction 2443 hina denoting a process in order that an objective [God’s will] is fulfilled. God designed His bible to remove more than 8 billion human beings from God’s process during this earth age to protect them from Matthew 12:32 pursuant to Ephesians 1:10, 1Timothy 2:3-4 and Romans 14:10-11 where English “shall confess to” in verse 11 was mistranslated from Greek verb 1843 exomologeo which means to be together with God’s original Word, as spoken from the mouth of God. Greek verb 1843 exomologeo is from a compound of Greek preposition 1537 ek denoting the origin from whence it came, in this context being the mouth of God and Greek verb 3670 homologeo which subjectively means to cause to be together with God’s Word and objectively means to be caused to be together with God’s Word. Greek verb 3670 homologeo is from a compound of Greek adverb 3674 homou that was 3 times correctly translated into English “together” in John 4:36 John 20:4 and John 21:2. The latter compound of Greek verb 3670 homologeo is Greek masculine noun 3056 logos that was translated into English “Word” in John 1:1 “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God” and “word” throughout God’s bible. Is it time consuming to trace 783,137 English King James Bible words back to their original Old Testament Hebrew and New Testament Greek words then per God’s 2Timothy 2:15 directive “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth”? It is indeed time consuming. God’s “truth” does not lie in many of the English words of the King James Bible or any of the plethora of other languages that God’s bibles were translated into. The brilliance of God’s King James Bible in conjunction with James Strong’s original 1890 concordance is that regardless of how badly human beings misinterpret and mistranslate cover and hide God’s original Hebrew and Greek words, God can define each of God’s Hebrew and Greek words for every human being who follows God’s instructions. That during this earth age God has limited to “seven thousand” “chosen” “elect” “election”.

God the “Creator” loves every “creature” unconditionally but God’s friendship is conditional, as Jesus documented in John 15:14-17 “Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you” “Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you” “Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you” “These things I command you, that ye love one another”. English “ye love” emboldened in John 15:17 was translated from Greek verb 25 agapao which subjectively means to cause people to love unconditionally and objectively means to be caused to love people unconditionally. When God performs the action of Greek verb 25 agapao during this earth age God causes “seven thousand” “election” to cause “the rest” who “were blinded” [more than 8 billion] of God’s “creature” s to love one another unconditionally during the “thousand years” between this earth age and the eternal age that follows. In God’s original Greek words God did not tell God’s “election” “Thou shalt love thy neighbour as thyself”. God told his “election” to perform the action of Greek verb 25 agapao unto the rest of the “Creator” ’s “creature” s during the latter days of this earth age and the “thousand years” between this earth age and the eternal age that follows as God performed the action of Greek verb 25 agapao unto His “election” during this earth age. Which is the spiritual New Testament/covenant contract between God and “seven thousand” “chosen” “elect” “election” “apostles” “saints” “many brethren” “the sons of God” “they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years” as the “kings” and “lords” of  1Timothy 6:15 in the context of 1Timothy 6:11-19 Revelation 17:14 “These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful” understanding that “chosen” was translated from Greek adjective 1588 eklektos that was 7 times correctly translated into “chosen” and 16 times correctly translated into “elect” who are also the “Kings” and “Lords” of Revelation 19:16 in the context of Revelation 19:11-21 understanding that “white” in verse 14 was translated from Greek adjective 3022 leukos that describes and qualifies God’s “election” who will radiate God’s “light” in “celestial” “heavenly” “bodies” in the beginning and throughout the “thousand years” between this earth age and the eternal age that follows. The rest of the “Creator” ’s “creature” s will not radiate God’s light until they become entirely God’s spiritual thoughts and ways.