Flesh Thoughts and Feelings Muck Up God’s Truth

Romans 4:24 But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead; Flesh translators have severely mucked up Romans 4:24.  English “but” in the bible was 1,237 times translated from Greek conjunction 1161 de most often denoting continuation of prior sentenceContinue reading “Flesh Thoughts and Feelings Muck Up God’s Truth”

God’s Spiritual True Word Versus Flesh Thoughts and Feelings

Romans 4:23 Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him; English “it was imputed” in Romans 4:23 was mistranslated from Greek verb 3049 logizomai subjectively meaning to instill words pursuant to the will and objective of the grammatical subject performing the verb’s action. Greek verb 3049 logizomai objectivelyContinue reading “God’s Spiritual True Word Versus Flesh Thoughts and Feelings”

God Instills Right Into Election

Romans 4:22 And therefore it was imputed to him for righteousness. English “it was imputed” in Romans 4:22 was mistranslated from Greek verb 3049 logizomai subjectively meaning to instill words pursuant to the will and objective of the grammatical subject performing the verb’s action. Greek verb 3049 logizomai objectively means to receive words pursuant toContinue reading “God Instills Right Into Election”

God’s Armour Bearers

Romans 4:21 And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform. English “being fully persuaded” was mistranslated from Greek verb 4135 plerophoreo from a compound of Greek adjective 4134 pleres describing the entirety of a thing full of a foreign substance and Greek verb 5409 phoreo subjectively meaning toContinue reading “God’s Armour Bearers”

English Words Killeth Spirit Giveth Life

Romans 4:17 As it is written, I have made thee a father of many nations, before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were. English “I have made” was mistranslated from Greek verb 5087 tithemi meaning to place. “O LORD, thou artContinue reading “English Words Killeth Spirit Giveth Life”

Superimpose God’s Promise

English “promise” in Romans 4:16 was translated from Greek noun 1860 epangelia from Greek verb 1861 epangellomai which was translated into English “promised” in Romans 4:21 to follow. Both Greek noun 1860 epangelia and Greek verb 1861 epangellomai are from a compound of Greek preposition 1909 epi denoting superimposition and Greek noun 32 angelos correctlyContinue reading “Superimpose God’s Promise”

Immolation/False Narrative Hell

Romans 4:15 Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression. English “wrath” in Romans 4:15 was translated from Greek noun 3709 orge. New Testament English “wrath” has been translated from Greek noun 3709 orge and Greek noun 2372 thumos with orge being cause and thumos being effect. English logicContinue reading “Immolation/False Narrative Hell”

Being Made Right By Which Grammatical Subject?

English “righteousness” emboldened in Romans 4:13 was translated from Greek noun 1343 dikaiosune from a compound of Greek adjective 1342 dikaios describing and qualifying God’s definition of right and Greek suffix 4862 sun denoting union with God’s definition of right. We must always be cognizant of the fact that the bible tells us that JesusContinue reading “Being Made Right By Which Grammatical Subject?”