English “very pitiful” emboldened in James 5:11 was translated from Greek adjective 4184 polusplagchnos that appears only in James 5:11 but God always provides us means to understand God’s own definitions. Greek adjective 4184 polusplagchnos is from a compound of Greek adjective 4183 polys that describes and qualifies an abundance of virtually anything and Greek neuter noun 4698 splagchnon that best reflects God’s definition translated into a compilation of Luke 1:78 2Corinthians 7:15 and Colossians 3:12 translated into “the tender” “inward affection” and “bowels” as follows “Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us” “And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him” “Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering” understanding that English “longsuffering” was translated from the Greek feminine noun 3115 makrothumia that God has proved in many prior bibletruthuncovered.com posts means as far from the world’s false narrative hell as is feasible and includes “Jesus Christ” “God Almighty” and “seven thousand” “chosen” “elect” “election” “the sons of God” while more than 8 billion participate in either the purveyance or tolerance of hell.
James 5:12 But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.
What Does The Bible Really Say? 