English “course” emboldened in James 3:6 was translated from Greek neuter noun 5164 trochos which appears only in James 3:6. Fear not, God always gives us means of “rightly dividing the word of truth.” Greek neuter noun 5164 trochos is the noun form of Greek verb 5143 trecho that was translated into “let us run” in the 1st verse of the 12th chapter of Hebrews whereby God explains how difficult the “race” is that God “set before us” which God himself, in verse 11 defined as “grievous”.