God Defines English Lust

James 1:15   Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

English “lust” emboldened in James 1:15 was translated from Greek feminine noun 1939 epithumia which is from a compound of Greek preposition and prefix 1909 epi denoting superimposition and Greek masculine noun 2372 thumos which is from Greek verb 2380 thuo which means to immolate in the sense of judging others who believe differently than one’s self is worthy of burning like bacon in excruciating pain for all eternity. Greek masculine noun 2372 thumos is the belief in the false narrative and locative noun hell. God has repeatedly disabused the false narrative hell in many prior posts and will identify the “tongue” of human beings as the instigator and perpetuator of the false narrative hell in James 3:6 that will follow God’s 1^st and 2^nd chapters of James.

The English false narrative “hell” has been mistranslated from Hebrew noun H7585 she’owl meaning grave, from Greek noun 1067 geenna being the valley of the son of Hinnom containing Jerusalem’s garbage pit where Jesus instructed us to cast any flesh member [Mt 5:29 James 3:6] that offends God’s Spirit and from Greek noun 86 hades from a compound of Greek 1 a negative particle synonymous with English un or not and Greek verb 1492 eido meaning to see through the eyes and know through the thoughts of one’s grammatical subject. Greek noun 86 hades is the impossibility of seeing through God’s eyes and knowing through God’s thoughts when a grammatical object has any grammatical subject other than God. God himself, said in Jeremiah 32:35 “And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin”. God will call out the human “tongue” as the instigator of the false narrative hell in James 3:6 to come.