Romans 10:6 But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? that is, to bring Christ down from above:
English “the righteousness” emboldened in Romans 10:6 was translated from Greek feminine noun 1343 dikaiosune from a compound of Greek adjective 1342 dikaios describing and qualifying one’s grammatical subject’s definition of right and Greek suffix 4862 sun denoting union. Greek verb 1344 dikaioo is predicated upon one’s grammatical subject’s definition of right. If you are the grammatical object of God as your only grammatical subject you will be made right per God’s definition of right. If you are the grammatical object of one of the world’s 4,351 religions you will be made right according to the doctrine of that one religion’s definition of right. If anyone or anything other than God performs the action of Greek verb 1344 dikaioo the grammatical objects receiving the action performed are the topic of Romans 10:3.
English “is of” emboldened in Romans 10:6 was translated from the Greek primary preposition 1537 ek denoting the origin from whence action proceeds pursuant to place, time or cause. God is the sole source of faith.
English “faith” emboldened in Romans 10:6 was 239 times correctly translated from the Greek feminine noun 4102 pistis. Greek verb 4100 pisteuo was 239 times translated into English believe. I bring this to your attention because both Greek feminine noun 4102 pistis and Greek verb 4100 pisteuo are predicates of Greek verb 3982 peitho meaning to persuade. Greek verb 3982 peitho was translated into English “persuaded” in Matthew 27:20 “But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus”. The “chief priests” and church “elders” were the grammatical subjects who “persuaded” their grammatical objects “the multitude” to “destroy Jesus”. The bible makes it clear that grammatical subjects other than God persuade their grammatical objects to believe and have faith in things contrary to God’s spiritual truth. God, through the bible implores human beings in 2Timothy 2:15 “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth”. Contrarily, the world’s 4,351 religions use faith as a cudgel to dissuade their grammatical objects from questioning religious dogma. God persuades “seven thousand” “election” to believe and have faith in God alone. Faith and belief in the world’s 4,351 religions is of no consequence to God.
What Does The Bible Really Say? 