Who Do You Hear Under?

Romans 6:16 Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?

English verb “obey” in Romans 6:16 was mistranslated from Greek feminine noun 5218 hupakoe which was translated into Englishobediencein Romans 6:16. Greek verb 5219 hupakouo was translated into Englishye obeyin Romans 6:16. Greek feminine noun 5218 hupakoe is from a compound of Greek preposition 5259 hupo meaning under in the genitive case as grammatical objects are under their grammatical subject and Greek feminine noun 189 akoe being the hearing itself. Greek verb 5219 hupakouo is from a compound of Greek preposition 5259 hupo meaning under in the genitive case as grammatical objects are under their grammatical subject and Greek verb 191 akouo meaning to hear. If you are sitting in a church, synagogue or mosque you hear under the flesh human being speaking and you are that human being’s grammatical object and they are your grammatical subject. The world’s 4,351 religions do not bring people to God. The world’s 4,351 religions displace God as grammatical subject.  

Leave a comment