Two “of” in Romans 4:4 were translated from Greek primary particle 2596 kata meaning down according to the genitive case with which it is joined as grammatical objects are down from their grammatical subjects. Greek primary particle 2596 kata was reasonably translated 107 times into English “according to”. It is helpful to understand world history as it relates to the bible. When Jesus and his disciples walked the earth there was only an Old Testament bible. The New Testament bible did not come into existence until 325 AD when the letters of Jesus’ disciples were superimposed by hand writing them in Greek on papyrus bible scrolls. The last four verses in the bible warn us of the consequences “If any man shall add unto” or “if any man shall take away from the words of the book”. Those Hebrew and Greek words were “added unto” and “taken away from” when they were translated into English in 1611 AD. Prior to 325 AD God instilled in Roman Emperor Constantine an overwhelming desire to create 50 bibles consisting of both an Old and New Testament. Prior to 1611 AD God placed in King James an overwhelming desire to translate the Hebrew Old Testament and Greek New Testament into English. God placed in James Strong an overwhelming desire to invest fifty years of his life into translating the King James English bible words back to their 8,674 original Hebrew and 5,524 original Greek words. The original Strong’s Concordance was in hard copy and was used in conjunction with a hard copy King James Bible. God caused software developers to create websites such as http://www.eliyah.com/lexicon.html to dramatically speed up the process of interfacing the Strong’s Concordance and King James Bible. God instilled in “seven thousand” “election” an overwhelming desire to document God’s process to others whereby “the rest” might consider the possibility that what they have been taught since birth [James 3:6] may not be consistent with God’s truth. “And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell”. English word’s “hell” “nature” and “iniquity” were erroneously translated. English “world” has been translated from five different Greek words meaning very different things as defined in Romans 3:3 post. English “members” was reasonably translated from Greek neuter noun 3196 melos which God defines and connects in 34 bible verses while English words seldom define God’s truth or connect to other bible verses. My objective is to uncover God’s process whereby God can reserve you to himself as documented in Romans 11:4-7. In the case of James 3:6 I am going to tell you the crux first then biblically prove the crux. James 3:6 says that from the moment of our birth tongues of human beings make us not right per God’s definition of right. English “nature” in James 3:6 was mistranslated from Greek noun 1078 genesis in the context of James 3:6 is the moment of a human’s birth. English “iniquity” in James 3:6 was mistranslated from Greek noun 93 adikia meaning not right, per God’s definition of right. English false narrative “hell” has been translated from Hebrew noun H7585 she’owl meaning grave, from Greek noun 1067 geenna being the valley of the son of Hinnom containing Jerusalem‘s garbage pit where Jesus instructed us to cast any flesh member [Mt 5:29 James 3:6] that offends God’s Spirit and from Greek noun 86 hades from a compound of Greek 1 a negative particle synonymous with English un or not and Greek verb 1492 eido meaning to see through the eyes and know through the thoughts of one‘s grammatical subject. Greek noun 86 hades is the inability to see through God’s eyes and know through God’s thoughts when a grammatical object has any grammatical subject other than God. “Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God”.
Greek noun 1067 geenna is the valley of the son of Hinnom containing Jerusalem‘s garbage pit where Jesus instructed us to cast any flesh member [tongue], which connects directly to God’s words in Jeremiah 32:35 “And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin”.
English “world” in the new testament has been translated from Greek noun 165 aion being an earth age, Greek noun 1093 ge being earth, Greek noun 2889 kosmos being the earth and its inhabitants, Greek verb 3195 mello being God’s plan for the future when God is our only grammatical subject. Greek verb 3195 mello was translated into “the world to come”. English “world” in the new testament was also translated from Greek noun 3625 oikoumene which encompasses the inhabitants of earthly kingdoms as found in Luke 2:1, Luke 4:5, Acts 11:28, Acts 17:6, Acts 19:27, Acts 24:5, Revelation 12:9 and Revelation 16:14. Greek noun 3625 oikoumene also encompasses the inhabitants of God’s kingdom, pursuant to God’s will and future process “That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him”. Greek noun 3625 oikoumene applies to God’s kingdom of heaven in Matthew 24:14, Acts 17:31, Romans 10:18, Hebrews 1:6, Hebrews 2:5 and Revelation 3:10. To put Greek noun 3625 oikoumene into context you need to understand that English “again” in John 3:3 and 3:7 was mistranslated from Greek adverb 509 anothen meaning from above. This is not rocket science. Anyone should be able to read the 13 verses containing Greek adverb 509 anothen and know that it means “from above” not “again”. We are not born again by our faith in God. We are born from above by God’s faith in us pursuant to God’s will. Millions of human beings erroneously proclaim themselves “born again” evangelicals because they are grammatical objects of one of the world’s 4,351 religions rather than God. Greek noun 3625 oikoumene was translated into English “world” in Matthew 24:14 “And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come” which refers to the “thousand years” “Lord’s day” which will take place in the future, between this earth age and the eternal age that follows. There is one God. The world’s 4,351 religions do not bring people to God; they displace God as grammatical subjects. Remember Jesus said in no uncertain terms “Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division”. God’s process has always been to divide and remove “the rest” of the world from God’s “seven thousand” “election” so God’s “seven thousand” “election” can cause “the rest” “to come unto the knowledge of the truth” during the “thousand years” “Lord’s day”. “For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour” “Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth” “For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus” “Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time”. Do you think maybe God told us there is “one mediator between God and men” to cause us to consider the possibility that 4,351 religions is inconsistent with God’s Word? I have neither the time nor the paper to list the source of all the world’s 4,351 religions but I can prove the Lutheran religion is predicated upon the thoughts and feelings of a flesh human being named Martin Luther who was born November 10, 1483 and died February 18, 1546. The Methodist religion is predicated upon the thoughts and feelings of a flesh human being named John Wesley who was born June 27, 1703 and died March 2, 1791. The world’s 4,351 religions are predicated upon the thoughts and feelings of flesh human beings.
Many different sources estimate that there are between 4,200 and 4,400 world religions. I appreciated the website adherents.com that listed 4,351 world religions alphabetically. If you search Adherents.com today that search will render a loan website. If you copy and paste: https://webarchive.loc.gov/all/20191204191121/https://www.adherents.com/you will be able to navigate the archived alphabetical list of the world’s 4,351 religions.
What Does The Bible Really Say? 