Jesus Is The Firstborn Of God’s Election

Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

English “he did foreknow” was mistranslated some 410 years ago by a flesh translator from Greek verb 4267 proginosko meaning to cause to know before others in the case of the grammatical subject in this context being God. In the grammatical object’s case Greek verb 4267 proginosko means to know before others.

English “did predestinate” in Romans 8:29 above and 8:30 in next post were mistranslated from Greek verb 4309 proorizo which was translated intoordainedin “But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory”. God ordained before the world began the criteria by which his “election” a.k.a. “saints” would be “chosen” but the “election” were not “chosen” until this earth age pursuant to God’s will.

The “many brethren” of Romans 8:29 above are God’s “election” “saints” whom God has “chosen”.

Leave a comment