God’s original Hebrew and Greek words conveying God’s spiritual thoughts and ways of inherent truth are hidden by covering them with flesh thoughts and feelings reflected in English words which occur in four basic ways. 1. Etymology of English words change over time exemplified by “hate” in Luke 14:26. 2. Flesh translators inadvertently mistranslate Hebrew and Greek words exemplified by “life” and “disciple” in Luke 14:26. 3. Flesh translators intentionally mistranslate Hebrew and Greek words exemplified by “Easter” in Acts 12:4 and “whosoever” in John 3:16. 4. Many of the world’s 4,351 religions listed alphabetically by Adherents.com print their own bible versions reflecting the doctrine of their own flesh thoughts and feelings.
I post the bible phrase “the election hath obtained it, and the rest were blinded” not because I think God favors “the election” or punishes “the rest” but because God has a plan for all God’s children, every human being ever born. “For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour” “Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth”. God allows the above four sources of English mistruth to cause the rest to be “blinded” not as punishment but to protect the rest from “And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come”. God, through Emperor Constantine, King James and James Strong created mechanisms whereby we human beings can translate erroneous English words back to their original Old Testament Hebrew and New Testament Greek words and then study every verse in which each Hebrew and Greek word appears, whereby God can define each Hebrew and Greek word for us, which has been God’s plan since time began. God also gave us explicit instructions to “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth”.
What Does The Bible Really Say? 